A toute épreuve
La shou shen tan
A toute épreuve
La shou shen tan
Synopsis
Dans les années 1990, à Hong Kong, le policier « Tequila » Yen enquête sur des trafiquants d'armes et intervient lors d'une transaction qui dégénère en fusillade, tuant plusieurs personnes dont un policier infiltré. Tony, également policier infiltré, contraint de trahir son contact Hoi pour collaborer avec Wong, est identifié par Tequila. Une course s'engage alors pour localiser l'entrepôt d'armes de Wong, révélé grâce à Foxy, informateur travaillant pour les deux camps. L'affrontement final dans un entrepôt situé sous l'hôpital Maple Group se solde par la mort de Wong, de ses hommes et de nombreux patients.
Acteurs
Actrices
Pseudonymes ou alias :
* Leung Chiu-wai
Titre original secondaire :
Hard Boiled/Latsau santam/Lat sau san taam/Hard-Boiled/God of Guns
Reprise :
27/08/2025
Scénario/dialogues :
John Woo
,
Barry Wong
,
Gordon Chan
Images :
Wong Wing-hang
Décors :
Leung Wah-sang
Musique :
Michael Gibbs
Montage :
Ah-Chik
,
Kai Kit-wai
,
John Woo
,
David Wu
Costumes :
Janet Chun
,
Bruce Yu
Son :
Max Rose
* Voix.