Alphabet
Alphabet
Synopsis
L'alphabet cyrillique permet l'écriture de nombreuses langues d'Europe de l'Est et d'Asie centrale, principalement dans l'ex-URSS. Il a été créé vers la fin de l'Empire bulgare, en Bulgarie ou en Macédoine du Nord, par des disciples du frère Cyrille ou Clément d'Ohrid, à partir de l'alphabet grec oncial et de l'alphabet glagolitique. La valeur phonétique des lettres empruntées correspondait à celle qu'elles avaient dans le grec de l'époque ; ainsi, le Β bêta (prononcé [b] en grec classique, mais [v] en grec médiéval et moderne) est devenu le В cyrillique, nécessitant la création d'une lettre pour représenter le phonème [b], soit Б. Depuis l'entrée de la Bulgarie dans l'Union européenne, le cyrillique est son troisième alphabet officiel après le latin et le grec.