Les assassins sont parmi nous
Die Mörder sind unter uns
Les assassins sont parmi nous
Die Mörder sind unter uns
Synopsis
Susanne Wallner, une jeune femme rescapée d'un camp de concentration, rentre chez elle à Berlin. En arrivant dans son appartement, elle découvre qu'il est déjà occupé par le docteur Hans Mertens. Mertens est un ancien chirurgien militaire profondément traumatisé par les horreurs de la guerre et tombé dans l'alcoolisme pour oublier son passé. Malgré le désaccord initial, Susanne accepte de partager le logement. Grâce à sa patience, elle l'aide peu à peu à reprendre goût à la vie. La vie de Mertens bascule à nouveau lorsqu'il croise par hasard son ancien capitaine de la Wehrmacht, Ferdinand Brückner. Ce dernier est responsable d'un massacre de civils (dont des femmes et des enfants) commis de sang-froid un soir de Noël sur le front de l'Est. Alors que Brückner s'est reconverti avec succès dans les affaires et mène une vie normale, Mertens, rongé par la culpabilité de n'avoir rien fait pour empêcher ce crime, décide de se faire justice lui-même et de l'exécuter. Au dernier moment, Susanne intervient et empêche Mertens de commettre le meurtre. Elle le convainc de renoncer à la vengeance personnelle et de livrer le coupable à la justice des hommes, portant ainsi un message sur la nécessité d'un jugement moral et légal face à la faillite collective du nazisme.
Titre secondaire :
Mea culpa
Scénario/dialogues :
Eberhard Keidorff
,
Johanna Sibelius
,
Wolfgang Staudte
,
Fritz Staudte
Images :
Friedl Behn-Grund
,
Eugen Klagemann
Décors :
Otto Hunte
,
Bruno Monden
Musique :
Ernst Roters
Montage :
Hans Heinrich
Costumes :
Gertraud Recke
Son :
Klaus Jungk
Tourné en zone d'occupation soviétique.