Astérix aux jeux Olympiques

Asterix bei den Olympischen Spielen

Astérix aux jeux Olympiques

Astérix aux jeux Olympiques

Asterix bei den Olympischen Spielen

Synopsis

Dans le village armoricain, Alafolix, un poète amoureux de la princesse Irina, se rend dans son palais pour la courtiser, mais ils découvrent que le roi Samagas a promis sa fille au fils de Jules César, Brutus. Pour prouver son amour et remporter la main d'Irina, Alafolix décide de participer aux Jeux Olympiques, avec l'aide d'Astérix et Obélix qui, grâce à la potion magique, intimident un athlète romain. Les événements s'enchaînent entre Rome, le village gaulois et Olympie, où Brutus tente de tricher pour remporter les jeux et ainsi épouser Irina, mais finit par être déjoué par l'ingéniosité des Gaulois.