Carnets de voyage

The Motorcycle Diaries

Carnets de voyage

Carnets de voyage

The Motorcycle Diaries

Synopsis

En 1952, Alberto Granado et Ernesto Guevara entreprennent un voyage à travers l'Amérique latine à moto, surnommée « La Vigoureuse ». Les réalités sociales et politiques des pays visités transforment leur perception du continent. Cette expérience les conduit à de nouvelles vocations et nourrit un désir de justice sociale.

:
Titre original secondaire : Diarios de motocicleta
Auteur adapté Littérature : Ernesto Che Guevara , Alberto Granado
Œuvre adaptée titre original : Con el Che por Sudamérica (1978)/Notas de viaje (1992)
Œuvre adaptée titre français : Sur la route avec Che Guevara/Voyage à motocyclette

Scénario/dialogues : José Rivera*
Images : Eric Gautier
Décors : Carlos Conti
Musique : Gustavo Santaolalla**
Montage : Daniel Rezende
Costumes : Beatriz de Benedetto , Marisa Urruti
Son : Leandro Lima
* Goya du meilleur scénario 2005.
** BAFTA de la meilleure musique 2005.
Prix François-Chalais 2004.