Le Cercle

The Ring

Cercle (le)

Le Cercle

The Ring

Synopsis

À Seattle, deux adolescentes découvrent une légende urbaine : une vidéo maudite condamnant son spectateur à mort sept jours plus tard. Après la mort de Katie et l'hospitalisation de Becca, sa sœur Rachel, journaliste et mère d'un enfant doté de dons de médium, est sollicitée par sa mère pour enquêter. L'enquête révèle une série de morts liées à la vidéo et conduit Rachel et son ex-compagnon Noah sur l'île de Moesko, où ils découvrent le passé tragique de Samara, une jeune fille aux pouvoirs psychiques enfermée dans une grange avant d'être jetée dans un puits. Rachel réalise que pour échapper à la malédiction, elle doit reproduire la vidéo afin de la propager et ainsi perpétuer sa propre souffrance.

Auteur adapté Littérature : Koji Suzuki
:

Scénario/dialogues : Ehren Kruger , Koji Suzuki , Hiroshi Takahashi
Images : Bojan Bazelli
Décors : Tom Duffield , Patrick Sullivan , Rosemary Brandenburg
Musique : Hans Zimmer
Montage : Craig Wood
Costumes : Julie Weiss
Son : Lee Orloff
Précédente adaptation : « Ring » , de Hideo Nakata (1998).
* Cascades.
** Doublure.