Chacun son cinéma

Chacun son cinéma

Chacun son cinéma

Synopsis

Theo Angelopoulos — Trois minutes :
Un homme âgé, debout sur une scène de théâtre ou dans une salle, regarde l'obscurité et évoque le temps qui passe, les adieux et la fin d'une époque avec une grande mélancolie.
Olivier Assayas — Recrudescence :
Un jeune homme entre dans une salle obscure. Des tensions et des regards croisés s'installent entre les spectateurs, dans une atmosphère nocturne et urbaine très caractéristique du réalisateur.
Bille August — The Last Dating Show :
Une comédie courte montrant un rendez-vous amoureux public ou une séance télévisée se déroulant de manière incongrue au milieu d'une projection en salle.
Jane Campion — The Lady Bug :
Une mise en scène onirique et allégorique d'une femme-insecte qui lutte pour s'exprimer et faire exister son propre désir créatif face à la domination masculine.
Youssef Chahine — 47 ans après :
Un autoportrait haut en couleur et exubérant où le cinéaste égyptien met en scène sa propre relation au cinéma, à la nostalgie et à son parcours artistique.
Chen Kaige — Zhanxiou Village :
Un retour poétique et visuel dans un village de l'enfance du réalisateur en Chine, marquant l'impact intemporel des projections itinérantes ou de quartier sur les habitants.
Michael Cimino — No Translation Needed :
Un échange tendu et multiculturel dans un cinéma, illustrant les difficultés et la possibilité de transcender les barrières de la communication.
Ethan & Joel Coen — World Cinema :
Un cowboy texan un brin rustre hésite longuement sur le choix d'un film « étranger »/européen dans une billetterie de cinéma.
David Cronenberg — At the Suicide of the Last Jew in the World in the Last Cinema in the World
Un homme (joué par Cronenberg lui-même) s'apprête à se suicider dans les toilettes d'un cinéma délabré, explorant sur un mode absurde la fin d'une époque et l'identité.
Jean-Pierre & Luc Dardenne — Dans l'obscurité :
Un spectateur dans le noir ressent physiquement la magie et l'émotion de la projection, avec une résonance à l'œuvre de Robert Bresson.
Manoel de Oliveira — Rencontre unique :
Une saynète surréaliste et pleine d'humour mettant en scène une rencontre improbable entre Nikita Khrouchtchev et le pape Jean XXIII au cœur d'une projection.
Raymond Depardon — Cinéma d'été :
Une séance de cinéma en plein air sur un toit à Alexandrie en Égypte, où la ville s'éteint et les spectateurs échangent des regards sous la lueur de l'écran.
Atom Egoyan — Artaud Double Bill :
Deux jeunes spectatrices envoient des SMS pendant la projection de classiques du cinéma, illustrant la division moderne de l'attention face au grand écran.
Amos Gitaï — Le Dibbouk de Haïfa :
Un moment ancré dans une salle de cinéma perturbé par l'actualité ou une tension extérieure, reflétant la vie quotidienne en Israël et l'atmosphère si particulière des projections interrompues ou menacées.
Alejandro González Iñárritu — Anna :
Un homme accompagne Anna, une jeune femme aveugle, dans une salle de cinéma. Il lui décrit à voix basse les images du film projeté — [Le Mépris de Jean-Luc Godard]. Anna est submergée par une vive émotion rien qu'en écoutant la beauté et la force de la bande-son.
Hou Hsiao-hsien — The Electric Princess House (ou The Electric Princess Picture House) :
Des plans fixes et patients montrant des spectateurs s'avançant et entrant dans un vieux cinéma de village dans les années 1960. C'est un pur hommage visuel nostalgique à la magie simple et quotidienne de l'époque.
Aki Kaurismäki — La Fonderie :
Des ouvriers d'une usine font une courte pause de travail pour aller s'asseoir dans une salle obscure. Ils regardent un film montrant... des ouvriers quittant l'usine (un clin d'œil direct au tout premier film des frères Lumière).
Abbas Kiarostami — Where is My Romeo ? :
La caméra filme en gros plan les visages de femmes voilées assises dans le noir de la salle de cinéma et bouleversées aux larmes par le film qu'elles regardent. Leurs visages illuminés deviennent eux-mêmes l'écran qui reflète l'émotion pure du spectateur.
Takeshi Kitano — One Fine Day (Un beau jour) :
Un spectateur isolé dans un vieux cinéma presque vide s'agace face aux dysfonctionnements techniques de l'appareil de projection, dans une saynète ironique et burlesque typique de l'humour du réalisateur.
David Lynch — Absurda (Introduction & Segment) :
Dans une ambiance cauchemardesque et onirique propre au réalisateur, l'image reste fixe sur une salle de cinéma sombre dominée par une immense paire de ciseaux ouverte face à l'écran. Des voix hors champ rient, avant qu'une spectatrice ne réalise que ce qui est projeté (une agression sanglante) la concerne directement, explorant les frontières troublantes entre le spectateur et l'art.
Andreï Kontchalovski — Dans le noir :
En hommage à Federico Fellini, le court-métrage met en scène une exploitante de cinéma d'un certain âge. Dans sa cabine de projection vide, elle pleure de nostalgie et de solitude en regardant défiler sur l'écran les images de Huit et demi, évoquant la magie disparue et le temps qui passe.
Claude Lelouch — Cinéma de boulevard :
Une évocation poétique et largement autobiographique de la rencontre des parents du cinéaste en 1936. Dans un cinéma de quartier, un homme et une femme (joués par Zinedine Soualem et Audrey Dana) tombent amoureux en regardant la comédie musicale Top Hat avec Fred Astaire et Ginger Rogers.
Ken Loach — Happy Ending :
Fidèle à son ton social et ironique, Loach met en scène un père de famille qui hésite devant les affiches d'un multiplexe. Perdu au milieu des blockbusters violents ou stupides proposés (films de flics, de monstres ou de nazis), le groupe discute longuement et finit par renoncer à la séance pour aller plutôt voir un match de football.
Nanni Moretti — Diario di uno spettatore (Journal d'un spectateur) :
Moretti se filme lui-même en train de fréquenter diverses salles de cinéma à Rome. Face caméra ou assis dans les fauteuils, il livre avec humour et mélancolie ses réflexions sur les films qu'il a aimés ou détestés au fil des ans, tout en s'agaçant des tics de langage des spectateurs modernes.
Roman Polanski — Cinéma érotique :
Un couple bourgeois d'un certain âge assiste à la projection du film Emmanuelle. Ils sont profondément perturbés et scandalisés par les râles constants d'un homme assis juste derrière eux, qu'ils soupçonnent de se masturber. Le mari va chercher le directeur, pour finalement découvrir avec ironie que l'homme gémit de douleur car il vient de tomber du balcon supérieur.
Raoul Ruiz — Le Don :
Porté par la voix de Michael Lonsdale, un cinéphile devenu aveugle raconte à sa nièce une étrange parabole située au Chili cinquante ans plus tôt. Un évêque avait offert un projecteur 16mm et une radio à une communauté indigène isolée. Sans un mot, les habitants ont démonté les appareils pour construire à la place une immense radio en bois faisant office de temple, à l'intérieur de laquelle ils projettent le film Casablanca.
Walter Salles — À 8 944 km de Cannes :
Ce segment festif est un hommage musical au cinéma et à la Croisette, filmé depuis le Nord-Est du Brésil. Devant un cinéma de quartier, deux musiciens populaires (Caju et Castanha) se lancent dans un duel de repente (poésie improvisée et rythmée), chantant avec humour la distance géographique et culturelle qui les sépare du Festival de Cannes.
Elia Suleiman (Irtebak) :
Le cinéaste se met en scène dans une situation tragi-comique et absurde, guettant l'actualité ou patientant avec une ironie silencieuse, fidèle à son style burlesque et politique.
Tsai Ming-liang (It's a Dream) :
Une vision mélancolique et onirique où un homme âgé s'endort dans une salle obscure et se remémore son passé, mêlant la torpeur du sommeil à la magie évanouie de l'enfance.
Gus Van Sant (First Kiss) :
Un jeune homme travaille à l'accueil d'un cinéma et s'affaire discrètement pendant que deux spectateurs vivent un premier baiser maladroit et touchant dans l'obscurité de la salle.
Lars von Trier (Occupations) :
Le réalisateur se met en scène de manière caustique : un spectateur arrogant (joué par Lars von Trier lui-même) perturbe ostensiblement la projection avant qu'un coup de feu ne retentisse, critique grinçante de la posture d'auteur.
Wim Wenders (War in Peace) :
Dans un cinéma à l'ambiance crépusculaire ou dans un lieu marqué par les tensions du monde, des spectateurs de tous horizons partagent un moment de paix éphémère grâce aux images projetées.
Wong Kar-wai (I travelled 9 000 km to give it to you) :
Un court-métrage sensoriel et nocturne aux teintes ambrées, évoquant la nostalgie de l'amour, l'attente et l'emprise des souvenirs liés à une salle obscure.
Zhang Yimou (En regardant le film / Movie Night) :
Un vibrant hommage nostalgique à la ferveur populaire du cinéma en Chine, où des villageois s'entassent et patientent avec enthousiasme malgré des problèmes techniques de projection qui projettent leurs propres ombres en ombres chinoises.

Scénario/dialogues :
Images : Andreas Sinanons (1) , Dirk Brüel (3) , Greig Fraser (4) , Ramses Marzouk (5) , Zhao Xiao-shi (6) , Francis Grumman (7) , Francisco Oliveira (11) , Nicholas de Pencier (13) , Emmanuel Lubezki (15) , Shinzi Suzuki (19) , Mariya Solovyova (20) , Alessandro Pesci (24) , Marc-André Batigne (28) , Eric-Alan Edwards (30) , Alberto Venzago (32) , Kwan Pun-leung (33) , Zhao Xiao-ding (34)
Décors :
Musique : Eleni Karaindrou (1) , Mark Bradshaw (4) , Howard Shore (9) , Mychael Danna (13)
Montage :
Costumes :
Son :
Programme de 34 courts métrages de trois minutes chacun : « Trois Minutes » (1) , « Recrudescence » (2) , « The Last Dating Show » (3) , « The Lady Bug » (4) , « 47 Ans après » (5) , « Zhanxiou Village » (6) , « No Translation Needed » (7) , « World Cinema » (8) , « At the Suicide of the Last Jew in the World in the Last Cinema in the World » (9) , « Dans l'obscurité » (10) , « Rencontre unique » (11) , « Cinéma d'été » (12) , « Artaud Double Bill » (13) , « le Dibbouk de Haïfa » (14) , « Anna » (15) , « The Electric Princess House » (16) , « la Fonderie » (17) , « Where Is My Romeo ? » (18) , « One Fine Day » (19) , « Dans le noir » (20) , « Cinéma de boulevard » (21) , « Happy Ending » (22) , « Special Edition » (23) , « Diaro di uno spettatore » (24) , « Cinéma érotique » (25) , « le Don » (26) , « A 8 944 kilomètres de Cannes » (27) , « Irtebak » (28) , « It's a Dream » (29) , « First Kiss » (30) , « Occupations » (31) , « War in Peace » (32) , « I Travelled 9000 km to Give It to You » (33) , « En regardant le film » (34).
* Voix.