Le ciel n'est pas à vendre
Der veruntreute Himmel
Le ciel n'est pas à vendre
Der veruntreute Himmel
Synopsis
Teta Linek est une vieille cuisinière de Bohême travaillant pour une noble famille autrichienne. Très pieuse, elle est persuadée que sa vie sur terre n'est qu'une préparation pour accéder au paradis. Croyant pouvoir « acheter » ou s'assurer une place au ciel par de bonnes actions, elle décide de financer les études de son neveu, Mojmir, pour qu'il devienne prêtre. Pendant des années, elle lui envoie toutes ses économies sans le voir. Un jour, naïvement, elle décide de le rejoindre dans sa prétendue paroisse. Elle découvre alors la cruelle vérité : Mojmir n'est pas prêtre, mais un escroc qui a profité de sa générosité. Cette terrible désillusion fait comprendre à Teta la vanité de sa démarche calculée. Le film s'ouvre et se conclut sur ses funérailles après un pèlerinage à Rome, apaisée d'avoir compris que le bonheur éternel ne s'achète pas.
Auteur adapté Littérature :
Franz Werfel
Œuvre adaptée titre original :
Der veruntreute Himmel (1939)
Œuvre adaptée titre français :
le Ciel dilapidé (1959)
Titre secondaire :
Sacrifice inutile
Lieu de sortie :
Creutzwald
Scénario/dialogues :
Ernst Marischka
Images :
Bruno Mondi
Décors :
Otto Pischinger
,
Herta Pischinger
,
Franco Lolli
Musique :
Anton Profes
Montage :
Alfred Srp
Costumes :
Leo Bei
,
Gerdago
,
Johann Novotny
,
Elisabeth Rose-Bienik
Son :
Hans Riedl