Cybertraque

Takedown

Cybertraque

Cybertraque

Takedown

Synopsis

À Los Angeles, une équipe de braqueurs dirigée par Patrick McLaren prépare l'attaque d'un fourgon blindé et recrute Waingro comme complice. Le braquage tourne au carnage suite à un acte imprudent de Waingro, entraînant la mort des convoyeurs et la fuite du gang avec des titres de fonds pour 1,6 million de dollars. L'inspecteur Vincent Hanna enquête sur l'affaire, qui se conclut par une série d'événements violents incluant un règlement de comptes entre McLaren et Waingro, aboutissant à leur mort mutuelle.

:
Pseudonymes ou alias : * Master P
Auteur adapté Litterature : Tsutomu Shimomura , John Markoff
Œuvre adaptée titre original : Takedown
Titre secondaire : Cybertr@que

Scénario/dialogues : David Newman , Leslie Newman , John Danza , Howard Rodman
Images : Dermott Downs
Décors : Jon-Gary Steele
Musique : Chris Holmes
Montage : Joe Rabig
Costumes : Terry Dresbach
Son : Paul Ratajczak , Eric Thorngren
** Cascades.