Détention secrète

Rendition

Détention secrète

Détention secrète

Rendition

Synopsis

Une 'rendition', ou restitution, désigne le transfert d'un prisonnier entre pays en dehors des procédures judiciaires habituelles, notamment l'extradition. Ce terme est devenu médiatisé dans le contexte de la « guerre contre le terrorisme », faisant référence à des opérations clandestines de transport de prisonniers par la CIA, parfois précédées d'un enlèvement. Ces transferts sont souvent associés à une forme d'externalisation de la torture, les États-Unis faisant potentiellement torturer des individus dans des pays alliés. Lorsqu'un individu est enlevé avant le transfert, on parle alors d'« extraordinary rendition ».

Scénario/dialogues : Kelley Sane
Images : Dion Beebe
Décors : Barry Robinson
Musique : Paul Hepker , Mark Kilian
Montage : Megan Gill
Costumes : Michael Wilkinson
Son : Nico Louw , John Ross , Michael Keller
* Cascades.