La Double Vie de Lena Menzel

Das andere Ich

Double Vie de Lena Menzel (la)

La Double Vie de Lena Menzel

Das andere Ich

Réalisé par : Wolfgang Liebeneiner
Durée : 01:41:00
Année : 1941
Sortie en salle : 06/11/1942
Nationalité(s) : Allemagne
Synopsis

Magdalena Menzel, une jeune Viennoise, s'installe à Berlin pour y chercher un emploi de dessinatrice industrielle. Toutefois, lors de son entretien aux usines Wuellner, elle manque tellement d'assurance que l'ingénieur en chef remet sa décision à plus tard ; elle se retrouve alors avec un simple poste d'employée de bureau d'atelier auprès du chef d'équipe de nuit. Lorsque l'ingénieur en chef change finalement d'avis, Magdalena accepte l'offre sans pour autant renoncer à son poste de nuit. Elle se dit qu'elle tiendra le coup en enchaînant deux périodes de huit heures de travail, à condition de pouvoir dormir les huit heures restantes de la journée. Un jour, dans le bureau d'études, elle fait la connaissance de Martin, un ingénieur charmant, sans se douter qu'il est le fils du propriétaire de l'usine et qu'il s'y est fait embaucher incognito pour se former. Lorsqu'il l'aperçoit une nuit dans l'atelier, Magdalena lui fait croire qu'il s'agissait de sa sœur jumelle, Lena. Dès lors, Magdalena doit jouer deux rôles : celui de la séduisante Magdalena le jour, et celui de la timide Lena la nuit — cette dernière correspondant en réalité bien mieux à sa véritable personnalité. Martin tombe amoureux de la réservée Lena, mais la situation se complique lorsqu'il se laisse séduire par la coquette Magdalena et envisage de l'épouser par devoir. Comment lui expliquer qu'elle n'a fait que jouer la comédie ? Sans compter la sécurité de l'usine qui commence à soupçonner la supercherie et à flairer l'espionnage...

Scénario/dialogues : Heinrich Spoerl
Images : Friedl Behn-Grund
Décors : Otto Erdmann , Franz Fürst
Musique : Werner Bochmann
Montage : Marthe Rau
Costumes : Otto Kieling , Anny Loretto
Son : Klaus Jungk
Distribué en province (zone annexée) avant Paris.
Sortie à Paris : 03/03/1943.
Distribué à Paris dans les Soldatenkinos (Marignan, Le Paris) à partir du 10/02/1942.