Et mourir de plaisir
Il sangue e la rosa
Et mourir de plaisir
Il sangue e la rosa
Synopsis
Carmilla et son cousin Leopoldo Karnstein, derniers descendants d’une lignée de réputation maudite (suspectée de vampirisme), habitent une riche demeure de la campagne romaine. La venue de Georgia, la fiancée de Leopoldo, provoque un comportement singulier chez Carmilla. Elle paraît s’identifier chaque jour davantage à son ancêtre Millarka : elle est la copie parfaite du portrait qui trône à la place d’honneur de la résidence. Lors de la soirée costumée en l’honneur des fiançailles, à la surprise générale, Carmilla apparaît dans la même robe blanche que Millarka sur le tableau. Sa tombe a échappé à la profanation perpétrée autrefois par les villageois : sa dépouille n’a pas eu le cœur transpercé d'un pieu, comme le reste de ses ancêtres…
Auteur adapté Littérature :
Sheridan Le Fanu
Œuvre adaptée titre français :
Créatures de l'ombre : Carmilla
Œuvre adaptée titre original :
In a Glass Darkly : Carmilla
Titre secondaire :
le Sang et la rose
Pseudonymes ou alias :
* Edith-Arlene Peters-Catalano
Scénario/dialogues :
Roger Vadim
,
Roger Vailland
,
Claude Martin
,
Claude Brulé
Images :
Claude Renoir
Décors :
Jean André
,
Robert Guisgand
Musique :
Jean Prodromidès
Montage :
Victoria Mercanton
,
Maurizio Lucidi
Costumes :
Marcel Escoffier
Son :
Robert Biart
Précédente adaptation :
« Vampyr » (1931)
,
de Carl Dreyer.
Adaptations ultérieures :
« la Crypte du vampire » (1963)
,
de Camillo Mastrocinque ; « la Soif du vampire »
,
de Jimmy Sangster (1970) ; « les Passions des vampires »
,
de Roy-Ward Baker (1970) ; « la Mariée sanglante » (1972)
,
de Vicente Aranda ; « la Comtesse noire »
,
de Jesús Franco (1974).