Titre original secondaire : El Maraa el maghoula/El Murra el maghoula
Auteur adapté théatre : Alexandre Bisson
Œuvre adaptée titre français : la Femme X (1908)
Lieu de sortie : Marseille

Inédit à Paris.
Distribué en province (Provence : Bouches-du-Rhône).
Précédentes adaptations : « la Femme X » de Lionel Barrymore (1928) , « la Femme X » de Sam Wood (1937).
Adaptation ultérieure : « Madame X » de David-Lowell Rich (1965).