Les Femmes de ses rêves

The Heartbreak Kid

Femmes de ses rêves (les)

Les Femmes de ses rêves

The Heartbreak Kid

Acteurs
Ben Stiller Jerry Stiller Carlos Mencia Rob Corddry Joel Bryant E.-E. Bell David Hodges Roy Jenkins Michael Kromka Nicholas Kromka Danny McBride Brad Newman Dean Norris Alejandro Ramirez Mishon Ratliff Donn-Andrew Simmons Johnny Sneed Scott Updegrave Brian Vowell Jeff Bredt David Pearl Gato Scatena Scott Wilson Jerry Sherman Gabriel Torres Sean Gildea Kevin Flynn Gary Riotto Mitch Rouse Luis Accinelli Dan Geraci Docky Milton Ratliff Sean Gildea Ernest Garcia Fred Herrera Felipe de la Rosa Anselmo Rivera Arnold Barrera Kaulana Kanekoa Vince Esquire Travis Rice Brett Nelson Shawn Michael Sergio Ruiz Brett Oakley Jared Frazer Alejandro Patiño Manuel Parada Alexis Demangelaere Pete Quintanilla Jackie Flynn Tim Sheehan Gerard Facchin Jack Bonoli The Kocsis Family Tom Whitkin Kevin Civale John Mulcahy The Pelson Family The Gatof Family The Richardson Family Ellie Abbott Teddy Richardson Jay Hoey Kevin O'Malley Christian Lalonde Arnold Stiller Berk Nelson Denis Roy Michael Burke The Garrett Family Gordy Robinson Seth Katz Pappy Bob Gaudet Ricky Coleman The Chase Family The Higgins Family Keets Boyd Mike Rollo Zack Whitford The Dowling Family The Brown Family Mark Curran Bob Mone Billy Meyer Dante Jimenez George Bedard Mike Cheney Frankie Labriola Rocky Bothello Terry Moran The Corrigan Family Trader Fred Mascolo Sean Hickey Hal Olofsson The Quintanilla Family Jimmy Shay Adam Smith C.-B. Tuite Bob Kocsis Woody Jay Matt Messina Tod Griswold Jimmy Moses Griff Baker Jaimie Weinstein The Zipper Family The Weinstein Family Terry Mullany Chris Suozzi John-Francis Flahive Timothy Nelson Chris O'Mara The Berry Family The Buehrle Family The Canadian Drinking Team The Teahen Family Kyle Nagel Mark Prochilo Bob Katz Stephen Balter Steven Castillo Bryan Dilbeck Charlie Thomas Colin Browne Ben Sarrasin Jonathan Croft Joe Burkett Cabran Chamberlain Eliud Figueroa Kenny Santiago Marrero David-Alan Poe Sean Ross David-C. Scott Jonathan Arthur* Greg Fitzpatrick* Steve Schriver* Frank Torres* Dain Turner* William Burton* Preston Corbell* Corey Eubanks* Ed McDermott* Gary Price* Antonio-Lewis Todd* Michael Trisler* Scott Wilder* Gene Hartline*

Scénario/dialogues : Bobby Farrelly, Peter Farrelly, Scot Armstrong, Kevin Barnett, Leslie Dixon
Images : Matthew Leonetti
Décors : Sidney Bartholomew
Musique : Brendan Ryan, Bill Ryan
Montage : Alan Baumgarten, Sam Seig
Costumes : Louise Mingenbach
Son : Steve Cantamessa

* Cascades.
Précédente adaptation : « le Brise-cœur » (Elaine May, 1972).