Les Géants de la forêt
Und ewig singen die Wälder
Les Géants de la forêt
Und ewig singen die Wälder
Synopsis
Norvège, vers la fin du XIXe siècle. Sur le domaine de Björndal vivent le vieux Dag, un riche fermier au cœur dur, et ses deux fils, Tore et Dag le Jeune. Les habitants de Björndal sont en conflit permanent avec le grand propriétaire terrien noble, von Gall, qui occupe un immense manoir avec sa fille, Elisabeth. Lors d'une fête, le téméraire Tore s'empare d'Elisabeth, danse avec elle et lui arrache un baiser. En réaction, la jeune femme de la haute société pousse son soupirant, le lieutenant Margas, à s'en prendre à Tore. À l'issue d'une course de traîneaux le long des fjords, un combat acharné éclate, au cours duquel Tore trouve la mort. Une haine farouche s'installe alors entre le vieux Dag et le domaine noble voisin. Même Dag, le fils plus réfléchi, ne parvient pas à empêcher la catastrophe qui dépouille von Gall de sa fille et de ses biens. Mais le vieux Dag, rongé par la soif de vengeance, ne connaîtra pas non plus une fin de vie heureuse.
Titre secondaire :
Là-bas chante la forêt
Auteur adapté Littérature :
Trygve Gulbransson
:
Scénario/dialogues :
Kurt Heuser
Images :
Elio Carniel
Décors :
Leopold Metzenbauer
Musique :
Rolf Wilhelm
Montage :
Renate Jelinek
Costumes :
Charlotte Flemming
,
Margarethe Volters
Son :
Suite :
« La vie continue » (1960).