Scénario/dialogues : Gilles Carle , Camille Coudari , Catherine Hermary-Vieille
Images : Guy Dufaux
Décors : Jocelyn Joly , Diane Gauthier
Musique : Osvaldo Montes
Montage : Michel Arcand
Costumes : Nicole Pelletier
Son : Patrick Rousseau