L' Heure des adieux

Auf wiedersehen Franziska

Heure des adieux (l')

L' Heure des adieux

Auf wiedersehen Franziska

Réalisé par : Helmut Käutner
Genre : mélodrame
Durée : 01:29:00
Année : 1941
Sortie en salle : 16/06/1942
Nationalité(s) : Allemagne
Synopsis

Michael, un photoreporter très sollicité à l'échelle internationale, aime éperdument sa compagne Franziska, mais son métier lui laisse peu de temps à lui consacrer. Leur relation pâtit de ces fréquentes séparations. Lorsque Franziska tombe enceinte, ils se marient et il promet de s'occuper davantage d'elle. Cependant, une nouvelle mission survient. Cette fois, elle l'entraîne sur le théâtre des opérations en Chine. Comme toujours, son ami et complice Buck l'accompagne. Ce n'est que lorsque ce dernier meurt grièvement blessé dans ses bras que Michael prend la décision définitive de rester auprès de sa famille. Mais c'est alors Franziska qui lui demande de repartir à la guerre, cette fois en tant que soldat. Elle trouve un sens à l'accomplissement de ce devoir, accepte la séparation et attend son retour, à l'instar de nombreuses autres femmes.

Titre secondaire : Adieu Franziska/Au revoir Franziska
Auteur adapté litterature : Heinrich Heining

Scénario/dialogues : Curt Braun , Helmut Käutner
Images : Jan Roth
Décors : Willi Herrmann
Musique : Michael Jary
Montage : Helmuth Schönnenbeck
Costumes : Margot Hielscher
Son : Carl-Erich Kroschke
Distribué dans les Soldatenkinos à partir du 11/07/1941.
Remake : « Au revoir Franziska » , de Wolfgang Liebeneiner (1957).