Les Hirondelles de Kaboul

Die Schwalben von Kabul

Hirondelles de Kaboul (les)

Les Hirondelles de Kaboul

Die Schwalben von Kabul

Synopsis

En 1998, dans un Afghanistan gouverné par les talibans, Atiq, directeur de prison et vétéran de guerre, est confronté à des difficultés personnelles : blessure, maladie de sa femme et reproches de ses anciens camarades. Parallèlement, Mohsen et Zunaira, jeunes universitaires, contestent le régime islamique rigoureux et sont victimes d'une arrestation suite à une infraction vestimentaire. Après un accident qui conduit à la mort de Mohsen, Zunaira est accusée de meurtre et condamnée à mort. Atiq, touché par sa beauté et son histoire, décide alors de tenter de la sauver, malgré l'opposition des talibans et le sacrifice ultime de sa femme.

Auteur adapté litterature : Yasmina Khadra
Œuvre adaptée titre français : les Hirondelles de Kaboul (2002)

Scénario/dialogues : Sébastien Tavel , Patricia Mortagne , Zabou Breitman
Images : Nils Robin** , Nicolas Debray**
Décors : Pasquale Carlotti , Pascal Gérard
Musique : Alexis Rault***
Montage : Françoise Bernard
Son : Eric Devulder , Pascal Villard , Bertrand Boudaud , Eric Tisserand
* Voix.
** Directeur de l'animation.
*** Valois de la musique de film au Festival du film francophone d'Angoulême 2019
Valois de diamant au Festival du film francophone d'Angoulême 2019.