Histoire[s] de famille[s]
Nista ja tebi ne
Histoire[s] de famille[s]
Nista ja tebi ne
Synopsis
Le serbe est une variété standard de la langue serbo-croate, parfois désignée par « diasystème slave du centre-sud », « langue chtokavienne » ou BCMS (bosnien-croate-monténégrin-serbe). Il constitue une langue standardisée pluricentrique commune aux Serbes, Croates, Bosniaques et Monténégrins, basée sur le dialecte chtokavien. Sa standardisation a débuté avec Vuk Stefanović Karadžić, en accord partiel avec les lettrés croates, aboutissant à un standard proche du croate, notamment grâce à l'alphabet cyrillique de Karadžić et son orthographe phonémique. L'Institut de la langue serbe et le Comité pour la standardisation de la langue serbe s'occupent aujourd'hui de sa norme.
Programme de cinq courts métrages :
« The Sound of Water » (13') (1)
,
« Camille et moi » (18') (2)
,
« I'm Not Telling You
,
Just Sayin' » (Nista ja tebi ne
,
19') (3)
,
« Better Men » (4)
,
« Abada » (14') (5).
Scénario/dialogues :
J.-B. Braud (1)
Images :
Athys de Galzain (1)
,
Marie Cogné (2)
,
Ante Cvitanovic (3)
,
Denis Larzillière (4)
,
Florian Berutti (5)
Décors :
Tea Truta (3)
Musique :
Corentin Lebon (1)
,
Alexandre Deschamps (2)
,
Nabila-Nina Mekkid (4)
,
Mael Oudin (4)
,
David Atria (5)
Montage :
Marie Cogné (2)
,
Pauline Pallier (2)
,
Lea Mileta 3)
,
Guillaume Doucet (4)
,
Jeanne Plassier (5)