In the Air

Up In the Air

In the Air

In the Air

Up In the Air

Synopsis

Ryan Bingham, spécialiste du licenciement pour entreprises, mène une vie itinérante entre aéroports et hôtels, accumulant les miles de fidélité. Sa routine est bouleversée lorsque sa société adopte le licenciement par visioconférence, une mesure économique qui menace ses voyages. Il se retrouve alors contraint d'encadrer Natalie Keener, la jeune femme à l'origine de ce changement, lors de déplacements professionnels.

Auteur adapté Litterature : Walter Kirn
Œuvre adaptée titre original : Up in the Air (2001)
Titre secondaire : Haut dans les airs

Scénario/dialogues : Jason Reitman , Sheldon Turner
Images : Eric Steelberg
Décors : Steve Saklad
Musique : Rolfe Kent
Montage : Dana Glauberman
Costumes : Danny Glicker
Son : Steven Morrow
* Voix.