Les Infiltrés
The Departed
Les Infiltrés
The Departed
Synopsis
À Boston, une lutte acharnée oppose la police et la mafia irlandaise dirigée par Frank Costello. Colin Sullivan, policier infiltré au service de Costello, travaille aux côtés de Billy Costigan, un autre agent infiltré chargé de démanteler l'organisation criminelle. Les deux hommes mènent des vies parallèles dangereuses, chacun ignorant l'identité de l'autre, tandis que Costello, rongé par la paranoïa, cherche à identifier une taupe au sein de son équipe. Une série d'événements tragiques et de trahisons révèlent leurs doubles identités, menant à un dénouement sanglant où les enjeux sont mortels et les alliances incertaines.
Acteurs
Actrices
Pseudonymes ou alias :
*** Robert Toshi Kar Yun Chan
Scénario/dialogues :
William Monahan
Images :
Michael Ballhaus
Décors :
Kristi Zea
,
Teresa Carriker-Thayer
,
Leslie Rollins
Musique :
Howard Shore
Montage :
Thelma Schoonmaker***
Costumes :
Sandy Powell
Son :
Danny Michael
Remake de « Infernal Affairs » d'Andrew Lau et Alan Mak (2003).
Oscar du meilleur film 2007.
* Oscar du meilleur réalisateur 2007/Golden Globe du meilleur réalisateur 2007.
** Cascades.
*** Oscar du meilleur montage 2007.