Jeu dangereux
To Be or Not To Be
Jeu dangereux
To Be or Not To Be
Synopsis
L'action se déroule à l'orée de la Seconde Guerre mondiale (1939) et est traitée sur le ton de la comédie. Une troupe de théâtre polonaise répète une pièce satirique mettant en scène Hitler, alors que les troupes allemandes s'apprêtent à envahir la Pologne ; elle doit finalement reprendre *Hamlet* de William Shakespeare. Un jeune pilote de bombardier, amoureux d'une actrice, découvre une opération d'espionnage visant la Résistance polonaise et est parachuté à Varsovie pour tenter de l'arrêter. La troupe utilise alors son talent comédien, des costumes de SS et un sosie d'Hitler pour déjouer la Gestapo et sauver la Résistance.
Acteurs
Actrices
Titre secondaire :
Jeux dangereux/les Tribulations de l'homme à la petite moustache/Etre ou ne pas être/l'Infortuné Monsieur Toura/l'Infortuné M. Toura
Reprise :
8/09/2010 - 24/07/2013 - 05/04/2023
Scénario/dialogues :
Edwin Justus Mayer
,
Ernst Lubitsch
,
Melchior Lengyel
Images :
Rudolph Maté
Décors :
Vincent Korda
,
Julia Heron
Musique :
Werner Heymann
,
Miklos Rozsa
,
Eugene Zador
Montage :
Dorothy Spencer
Costumes :
Irene
Son :
Frank Maher
Remake :
« To Be or Not To Be »
,
d'Alan Johnson (1983).