La Jeune Fille et les paysans

Chlopi

Jeune Fille et les paysans (la)

La Jeune Fille et les paysans

Chlopi

Synopsis

Adaptation en animation peinte du roman de Wladyslaw Reymont, le film suit Jagna, jeune femme libre et déterminée dans un village polonais de la fin du XIXe siècle. Mariée contre son gré à Boryna, riche fermier plus âgé, elle vit une liaison passionnée avec le fils de celui-ci, ce qui attise la jalousie et la haine des villageois. Le récit, découpé selon les quatre saisons, dépeint la lutte de Jagna pour préserver son indépendance face au poids des traditions et du patriarcat.

Titre secondaire : les Paysans
Titre original secondaire : Kaimieciai/Seljani/The Peasants
Pseudonymes ou alias : * DK Welchman
Auteur adapté litterature : Wladyslaw Reymont***
Œuvre adaptée titre original : Chlopi (1901-1908)

Scénario/dialogues : Dorota Kobiela , Hugh Welchman
Images : Szymon Kuriata , Radek Ladczuk , Kamil Polak
Décors : Piotr Dominiak , Elwira Pluta
Musique : Lukasz Rostkowski
Montage : Beata Hincke , Patrycja Pirog , Miki Wecel , Dorota Kobiela
Costumes : Katarzyna Lewinska
Son : Michal Jankowski
Animation et prises de vues réelles.
** Cascades.
*** Prix Nobel de Littérature 1924.