La Légende de Bas-de-Cuir
Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter
La Légende de Bas-de-Cuir
Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter
Synopsis
_La Légende de Bas-de-Cuir_ est une mini-série en co-production ouest-allemande, roumaine et française, divisée en quatre parties. Elle a été réalisée par Jean Dréville, Pierre Gaspard-Huit et Sergiu Nicolaescu, et diffusée sur ZDF et la Première chaîne de l'ORTF. Adaptée du cycle des _Histoires de Bas-de-Cuir_ de James Fenimore Cooper, elle a également été diffusée au Québec à la Télévision de Radio-Canada.
Acteurs
Titre secondaire :
le Chasseur de daims/le Tueur de daims/Bas-de-Cuir/le Dernier des Mohicans/Aventures en Ontario/la Prairie
Titre original secondaire :
Legenda lui ciorap de piele/Vanatorul de caprioare/Ultimul Mohican/Aventuri in Ontario/Preeria/Der Wildtöter/Der letzte Mohikaner/Das Fort am Biberfluß/Die Prärie
Complément Sortie :
1969 ?
Auteur adapté Litterature :
James-Fenimore Cooper
Œuvre adaptée titre original :
The Deerslayer/The Last of the Mohicans/The Prairie/The Pathfinder
Œuvre adaptée titre français :
le Chasseur de daims/le Dernier des Mohicans/la Prairie/le Lac Ontario
Scénario/dialogues :
Walter Ulbrich
,
Pierre Gaspard-Huit
,
Jacques Rémy
,
Paul Andréota
,
Morris Bessi
Images :
André Zarra
Décors :
Joseph Bogos
,
Aureliu Ionescu
Musique :
George Grigoriu
,
Robert Mellin
Montage :
Borys Lewin
Costumes :
Joseph Bogos
Son :
Heiner Harss
Téléfilm.
Inédit à Paris.
Distribué en province (sauf Alsace) en deux parties de 55 minutes chacune :
« le Dernier des Mohicans » et « Aventures en Ontario ».
Distribué en Alsace en quatre parties de 85 minutes chacune :
« les Chasseurs de daims » (Der Wildtöter/Vanatorul de caprioare)
,
« le Dernier des Mohicans » (Der letzte Mohikaner/Ultimul Mohican)
,
« Aventures en Ontario » (Das Fort am Biberfluss/Aventuri in Ontario)
,
« la Prairie » (Die Prärie/Preeria).
* Narrateur.
Précédente adaptation :
« le Tueur de daims »
,
de Kurt Neumann (1957).