Liberté surveillée
V proudech
Liberté surveillée
V proudech
Synopsis
Jean-Paul, un Français poursuivi par la police pour vol, prend un train à Paris à destination de Prague en Tchécoslovaquie. Afin de passer la frontière, il rejoint une équipe française de canoë-kayak qui se rend en Tchécoslovaquie pour participer à une compétition. Les membres de l'équipe le prennent pour le nouveau masseur, et seul l'entraîneur de Benoît sait que Jean n'est pas des leurs, mais il se tait pour ne pas perturber le voyage. À Prague, le jeune homme est séduit par la traductrice Eva, la fiancée d'un des champions tchèques, Karel. Jean tombe amoureux d'Eva, qui commence également à éprouver des sentiments romantiques à son égard. Leur relation s'approfondira encore lors du stage sportif. Benoît observe avec inquiétude le déroulement de cette histoire d'amour. Il parle à Jean, mais en vain. Au moment de rentrer en France, Jean se rend compte qu'en tant que voleur persécuté, il n'a pas le droit de s'immiscer dans la vie d'Eva. Lors de leur dernière rencontre, il se montre délibérément cynique et rejette l'amour d'Eva. Eva, dans un accès de colère, monte dans un bateau qui est emporté par un courant sauvage. Elle est sauvée de cette situation dangereuse par Karel. Les Français rentrent chez eux alors que le train approche de Paris. Jean remet un paquet à Benoît et saute du train. Dans le paquet se trouve une toile d'un tableau ancien qu'il a volé.
Pseudonymes ou alias :
* B. Christian-Falaize
,
** Georges Nemetchek
Scénario/dialogues :
Colette Audry
,
Joseph Picek
,
Vladimir Voltchek
,
Marie Epstein
,
Pierre Laroche
Images :
Vladimir Novotny
,
Gustave Raulet
,
Raymond Picon-Borel
Décors :
Jacques Saulnier
,
Boris Moravec
Musique :
Ludvik Podest
Montage :
Jean-Louis Levi-Alvares