Précédentes adaptations : « la Mégère apprivoisée » , de Sam Taylor (1929) ; « la Fiancée récalcitrante » , de Ferdinando Poggioli (1942) ; « la Mégère apprivoisée » , d'Antonio Roman (1955).
Adaptation ultérieure : « Dix Bonnes Raisons de te larguer » , de Gil Junger (1999).
* David di Donatello du meilleur producteur 1967.
Scénario/dialogues : Paul Dehn , Suso Cecchi D'Amico , Franco Zeffirelli
Images : Oswald Morris
Décors : Giuseppe Mariani , Elve Webb , John De Cuir , Lorenzo Mongiardino
Musique : Nino Rota
Montage : Peter Taylor
Costumes : Danilo Donati , Gloria Musetta , Irene Sharaff