Scénario/dialogues : James Wolcott
Images : George Stevens , Art Lloyd , Jack Stevens , Rudolph Maté
Décors : Arthur Royce* , William Stevens*
Musique : Marvin Hatley , Leroy Shields , Irving Berlin , Arthur Kay
Montage : Morrie Raizman
Costumes :
Son : Elmer Raguse , James Greene
Inédit à Paris.
Distribué en province (Nord).
Montage d'extraits de neuf courts métrages et deux longs métrages : « les deux cambrioleurs » (Night Owls , James Parrott , 1929) ; « En dessous de zéro » (Below Zero , James Parrott , 1930) ; « Laurel et Hardy campeurs » (One Good Turn , James-W. Horne , 1931) ; « le Bateau hanté » (The Live Ghost , Charley Rogers , 1934) ; « Sous les verrous » (Pardon Us , James Parrott , 1931) ; « le Bon Filon » (Laughing Gravy , James-W. Horne , 1931) ; « Drôles de bottes » (Be Big ! , James-W. Horne , 1931) ; « Maison de tout repos » (County Hospital , 1James Parrott , 932) ; « Justes Noces » (Our Wife , James-W. Horne , 1931) ; « Bonnes d'enfants » (Their First Mistake , George Marshall , 1932) ; « C'est donc ton frère »* (Our Relations , Harry Lachman , 1936).
Parfois attribué à tort à Robert Youngson.