Scénario/dialogues : Claude Nuridsany , Marie Perennou
Images : Thierry Machado (1)
Musique : Bruno Coulais (2)
Montage : Marie-Josèphe Yoyotte (3) , Florence Ricard (3)
Son : Philippe Barbeau (4) , Bernard Le Roux (4) , Laurent Quaglio (4)
* Narrateur.
(1) César de la meilleure photographie 1997.
(2) César de la meilleure musique 1997.
(3) César du meilleur montage 1997.
(4) César du meilleur son 1997.