Les Misérables

Misérables (les)

Les Misérables

Réalisé par : Raymond Bernard
Durée : 04:41:00
Année : 1933
Sortie en salle : 09/02/1934
Nationalité(s) : France
Synopsis

1815, Jean Valjean (Harry Baur) qui vient de purger 19 ans de prison (condamné aux fers 5 ans pour vol puis 14 après de multiples tentatives d'évasion) est libéré du bagne de Toulon. Son garde chiourme, Javert (Charles Vanel), lui remet un papier qu'il doit faire signer par les autorités de toutes les localités qu'il traverse jusqu'à Pontarlier, sa destination finale. A Digne, en raison de ce mandat encombrant et dissuasif, il ne trouve refuge nulle part sauf dans la demeure de Monseigneur Myriel (Henry Krauss) qui qui, malgré l'air menaçant et peu engageant de Valjean, lui offre avec un désintéressement désarmant le couvert et l'hospitalité. La nuit, Valjean s'enfuit avec la vaisselle en argent. Alors qu'il est arrêté puis ramené par les gendarmes, l'évêque leur indique de le libérer et lui donne en plus les chandeliers en argent. A nouveau sur la route, Valjean croise la route d'un petit garçon à qui il vole une pièce. Subitement pris de remords, de peur sans doute de retourner au bagne, il essaie de rendre sa pièce au petit Savoyard qui a disparu. Au même moment à Paris, Fantine (Florelle) fait la connaissance dans un bal d'un étudiant avec qui elle va avoir une fille, la petite Cosette (Gaby Triquet). Huit ans ont passé, Jean Valjean est devenu le respectable M. Madeleine, inventeur d'un procédé révolutionnaire en verroterie qui lui a permis d'être un homme respecté à Montreuil-sur-Mer à tel point qu'on l'a élu maire. On retrouve Fantine qui travaille dans l'atelier de M. Madeleine, elle a quitté Paris après avoir été délaissée par le père de son enfant (Roland Armontel). Les Thénardier (Charles Dullin et Marguerite Moreno), de vils aubergistes de Montfermeil, près de Paris, à qui elle a confié la garde de Cosette, entendent obtenir des intérêts de la situation, lui demandant de plus en plus d'argent, Fantine ne peut plus les honorer. En outre, elle est renvoyée de l'atelier, ne peut plus payer son loyer, se prostitue, vend ses dents, ses cheveux. Pendant ce temps, Javert, devenu inspecteur à Montreuil, croit reconnaître le forçat Jean Valjean quand ce dernier sauve la vie du père Fauchelevent écrasé sous sa charrette... Jean Valjean réussit à échapper à Javert. Il arrache Cosette aux ignobles Thénardier, qui la martyrisent et s'installe avec elle à Paris, sous le nom de M.Fauchelevent. Les années passent. Cosette grandit. Un étudiant, Marius Pontmercy (Jean Servais), qui professe des idées subversives, tombe amoureux d'elle. Brouillé avec son grand-père le royaliste Gillenormand (Max Dearly), Marius est mêlé à une insurrection républicaine. Le jeune Gavroche (Émile Genevois) se porte volontaire pour s'aventurer à découvert afin de ramasser les cartouches restées dans les gibernes des gardes nationaux tués sur le champ de bataille. Sous le feu nourri des soldats, le gamin de Paris rampe et se faufile au milieu des cadavres. Loin d'être terrifié, il défie le danger et nargue les tireurs en improvisant sa célèbre chanson satirique : « Je suis tombé par terre, c'est la faute à Voltaire. Le nez dans le ruisseau, c'est la faute à... ». Visé à plusieurs reprises par les soldats, Gavroche est d'abord frôlé par les projectiles qui renversent son panier. Il se relève fièrement pour continuer à chanter face aux fusils, mais une balle mortelle finit par le toucher en plein vol alors qu'il s'apprête à prononcer le dernier mot de son couplet. Jean Valjean trouve Marius évanoui et grièvement blessé. Pour le soustraire à une mort certaine et échapper à la répression de l'armée, Valjean charge le corps inanimé du jeune homme sur ses épaules et s'enfonce dans les souterrains de Paris par une grille ouverte. Il entame une longue et harassante progression dans le labyrinthe obscur et boueux des égouts. Portant le fardeau de Marius à bout de force, il doit éviter les impasses et l'épuisement. La tension monte d'un cran lorsqu'il aperçoit au loin la lumière des torches de patrouilles policières à sa recherche. Parvenu enfin devant la grille de sortie qui mène aux quais de la Seine, Valjean se retrouve bloqué par une porte cadenassée. C’est là qu'il tombe sur Thénardier, qui se cache également dans les égouts. Ne reconnaissant pas immédiatement Valjean dans la pénombre, l'infâme aubergiste accepte d'ouvrir la grille avec sa clé en échange de l'argent que Valjean porte sur lui, pensant que ce dernier est un assassin cherchant à se débarrasser d'un cadavre. Une fois dehors sur les berges, Valjean dépose Marius mais tombe nez à nez avec l'inspecteur Javert. Épuisé, Valjean ne cherche pas à fuir. Il supplie simplement son traqueur de lui accorder le temps de ramener Marius, mourant, chez son grand-père. Contre toute attente, Javert accepte de l'escorter en fiacre pour accomplir cette dernière action, avant de céder au dilemme moral qui le mènera peu après au suicide. La mort en paix : Valjean s'éteint sereinement après avoir béni le couple formé par Cosette et Marius

Titre secondaire : Une tempête sous un crâne/Thénardier (les)/Liberbé , liberté chérie
Auteur adapté Littérature : Victor Hugo
Œuvre adaptée titre français : les Misérables (1862)
Reprise : 05/01/1944 - 20/02/2013

Scénario/dialogues : Raymond Bernard , André Lang
Images : Jules Kruger
Décors : Lucien Carré , Jean Perrier , Paul Colin
Musique : Arthur Honegger
Montage : Charlotte Guilbert
Costumes : Paul Colin
Son : Antoine Archimbaud
Trois époques : « Une tempête sous un crâne » (1 h 55) , « les Thénardier » (1 h 25) et « Liberté , liberté chérie » (1 h 27).
Sortie deuxième époque : 16/02/34.
Sortie troisième époque : 23/02/34.
Reprise de 1944 dans une version remontée et condensée, en deux époques de 98' et 94'.