Mon amour, ma tristesse

Lyubov moya pechal moya

Mon amour, ma tristesse

Mon amour, ma tristesse

Lyubov moya pechal moya

Réalisé par : Ajdar Ibrahimov, Yilmaz Duru
Genre : légende
Durée : 01:34:00
Année : 1978
Sortie en salle :
Nationalité(s) : URSS - Turquie
Synopsis

Adaptation de la pièce de Nazim Hikmet, ce poème cinématographique conte une légende orientale. La souveraine Mehmene Banou sacrifie sa beauté pour sauver sa sœur cadette Chirine, atteinte d'un mal mortel. Des années plus tard, Chirine s'éprend du talentueux artiste Ferhat, mais la jalousie de Mehmene Banou vient contrarier leur amour.

Titre original secondaire : Любовь моя , печаль моя/Bir ask masali Ferhat ile Sirin
Auteur adapté théatre : Nazim Hikmet
Œuvre adaptée titre français : la Légende de l'amour
Titre secondaire : Mon amour , mon chagrin
Œuvre adaptée titre original : Ferhad ile Sirin (1965)

Scénario/dialogues : Ajdar Ibrahimov , Yilmaz Duru , Sabah Duru
Images : Konstantin Petritchenko
Décors : Boris Blank , Vladimir Kirs , Boris Nemechek
Musique : Mourad Kajlaïev , Arif Sag
Montage : S. Dorofeïeva
Costumes : Fatma Basak
Son : Olga Bourkova
* Voix.
Inédit à Paris.
Distribué en province.