La nuit nous appartient

We Own the Night

nuit nous appartient (La)

La nuit nous appartient

We Own the Night

Synopsis

En 1988, Bobby Green, gérant d'une discothèque de Brighton Beach, se trouve tiraillé entre son patron, Marat Buzhayev, un marchand de fourrures russe, et son père, commandant de police, ainsi que son frère cadet, capitaine à la brigade des stupéfiants. Après une altercation avec les forces de l'ordre et une tentative d'assassinat sur son frère, Bobby décide de collaborer avec la police pour arrêter Vadim Nezhinski, un trafiquant de drogue violent. Cette implication le conduit à une spirale de danger, marquée par la mort de son père et la perte de sa relation amoureuse, révélant finalement que Marat est le véritable cerveau du trafic. Bobby rejoint alors la police et élimine Vadim lors d'un coup de filet final.

Scénario/dialogues : James Gray
Images : Joaquin Baca-Asay
Décors : Ford Wheeler , James Feng , Catherine Davis
Musique : Wojciech Kilar
Montage : John Axelrad
Costumes : Michael Clancy
Son : Douglas Murray , Thomas Varga
* Cascades.
** Doublure.