Pas si méchant que ça

Scénario/dialogues : Claude Goretta , Charlotte Dubreuil
Images : Renato Berta
Décors : Serge Etter , Nicolas Philibert
Musique : Arié Dzierlatka , Patrick Moraz
Montage : Joële Van Effenterre
Costumes : Charlotte Dubreuil , Monique Tourret
Son : Pierre Gamet
* Voix.
** Scènes coupées.