Ponyo sur la falaise

Gake no ue no Ponyo

Ponyo sur la falaise

Ponyo sur la falaise

Gake no ue no Ponyo

Synopsis

Fujimoto, un sorcier vivant au fond des océans, expérimente avec l'« eau de vie » pour restaurer l'équilibre écologique marine. Sa fille Brunehilde, un petit poisson rouge à visage humain, s'échappe et est découverte par Sôsuké, un jeune garçon qui la sauve d'un chalutier rempli d'ordures. Pendant que Fujimoto tente de récupérer sa fille, Sôsuké l'emmène chez lui et la cache à la maternelle, puis auprès des résidents d'une maison de retraite où travaille sa mère. Ponyo, comme il décide de l'appeler, souhaite devenir humaine pour retrouver Sôsuké, ce qui déclenche une série d'événements impliquant les pouvoirs de son père et un cargo en approche.

Scénario/dialogues : Hayao Miyazaki , Melissa Mathison
Images : Atsushi Okui
Décors : Noboru Yoshida
Musique : Joe Hisaishi
Montage : Hayao Miyazaki , Takeshi Seyama
Son :
* Voix.