Le Royaume de Naya

Mavka Lisova pisnya

Royaume de Naya (le)

Le Royaume de Naya

Mavka Lisova pisnya

Synopsis

Mavka, esprit de la forêt, vit dans un monde enchanté inspiré du folklore ukrainien. Sa rencontre avec Lukas, un jeune humain, fait naître une histoire d'amour menacée par Kylina, qui veut s'emparer d'une source magique. Le film transpose librement La Chanson de la forêt de Lessia Oukraïnka dans un récit familial mêlant merveilleux, écologie et mythologie slave.

Titre original secondaire : Mavka , The Forest Song
Titre secondaire : Mavka , le chant de la forêt/Mavka , la chanson de la forêt
Auteur adapté théatre : Lessia Oukraïnka
Œuvre adaptée titre original : Lisova pisnya (1911)

Scénario/dialogues : Yaroslav Voytseshek
Images :
Décors : Kristian Koskinine
Musique : Maxime Berezhnyak , DakhaBrakha , Dario Vero
Montage :
Images de synthèse.
* Voix.