Shikun

Shikun

Shikun

Synopsis

Dans un immeuble israélien, le shikun, cohabitent des habitants d'origines et de langues diverses. A travers une série d'épisodes, le film raconte la naissance de l'intolérance et de la pensée totalitaire, en s'inspirant de la pièce Rhinocéros d'Eugène Ionesco : certains personnages se transforment peu à peu en rhinocéros tandis que d'autres résistent. L'oeuvre chorale, tournée en plusieurs langues (hébreu, arabe, yiddish, russe, français), fait résonner les tensions politiques israéliennes contemporaines.

Auteur adapté théatre : Eugène Ionesco
Œuvre adaptée titre français : Rhinocéros (1959)
Titre original secondaire : It's Not Over

Scénario/dialogues : Amos Gitaï
Images : Eric Gautier
Décors : Arie Weiss
Musique : Alexeï Kochetkov , Louis Sclavis
Montage : Yuval Orr , Simon Birman
Costumes :
Son : Ronen Nagel
Précédente adaptation : « Rhinocéros » (Tom O'Horgan , 1974).