La Vie des autres

Das Leben der Anderen

Vie des autres (la)

La Vie des autres

Das Leben der Anderen

Synopsis

En 1984 à Berlin-Est, le capitaine de la Stasi Gerd Wiesler est chargé de surveiller le dramaturge Georg Dreyman, dans une intrigue orchestrée par le ministre Bruno Hempf visant à compromettre ce dernier. S'imprégnant de la vie de ses surveillés, Wiesler finit par falsifier ses rapports pour protéger Dreyman et Christa-Maria Sieland, sa compagne, qui se suicide après avoir révélé l'existence de la machine à écrire utilisée par Dreyman. Des années plus tard, Dreyman découvre que son appartement était sur écoute et identifie l'agent « HGW XX/7 » comme étant Wiesler, désormais livreur, qu'il choisit de ne pas contacter. Il publie ensuite un roman inspiré d'une partition musicale offerte par un ami avant son suicide.

Scénario/dialogues : Florian Henckel von Donnersmarck
Images : Hagen Bogdanski
Décors : Silke Buhr , Christiane Rothe , Frank Noack
Musique : Gabriel Yared , Stéphane Moucha
Montage : Patricia Rommel
Costumes : Gabriele Binder
Son : Christoph von Schönburg , Arno Wilms
* Voix.
Deutscher Filmpreis du meilleur film 2006.
Oscar du meilleur film étranger 2007.
César du meilleur film étranger 2008.