Vivre et laisser mourir
Live and Let Die
Vivre et laisser mourir
Live and Let Die
Synopsis
Trois agents du MI6 sont assassinés en vingt-quatre heures à différents endroits (New York, Louisiane, Antilles) dans des circonstances mystérieuses alors qu'ils enquêtaient sur le Dr Kananga, le dictateur d'une petite île caribéenne, San Monique. M envoie alors James Bond enquêter à New York, où Kananga est en visite au siège des Nations unies. Dès qu'il arrive, le chauffeur de Bond est tué et, lui échappe de peu à un accident. Felix Leiter, qui espionne les appartements de Kananga, dirige Bond vers un magasin vaudou où il trouve la voiture du tueur. Bond suit ensuite Mr Big, un gangster qui possède la chaîne de restaurants « Fillet of Soul ». Une fois attablé dans le Fillet of Soul de Harlem, Bond est capturé et il y rencontre Solitaire, une splendide cartomancienne blanche qui a le don de voir dans l'avenir (ce sont ses visions qui ont permis à Kananga de trouver et d'éliminer les agents britanniques). Bond est sur le point d'être tué mais il se débarrasse de ses agresseurs et repart avec Harold Strutter, un agent de la CIA qui l'avait suivi. Bond se rend à San Monique où il évite un serpent glissé dans sa chambre d'hôtel, puis rencontre Rosie Carver, jeune femme noire qui est un agent double de la CIA se faisant appeler Mme Bond. Elle a pour mission de piéger Bond, mais ce dernier est mystérieusement averti par des cartes de tarot et reste prudent. James et Rosie prennent contact avec Quarrel Jr. qui possède un bateau avec lequel ils se rendent à l'endroit où est mort Baines, l'ancien agent du MI6, à San Monique. Pendant ce temps, Solitaire interroge ses cartes pour connaître le destin de Bond et tire celle des amoureux. Troublée, elle prétend avoir tiré la carte de la mort. Prévenu de l'arrivée de Bond, Kananga déclenche alors un piège, mais c'est Rosie Carver qui est tuée. A l'aide d'un deltaplane, Bond se pose de nuit près de la demeure de Solitaire. Celle-ci tire à nouveau une carte : encore celle des amoureux, mais Bond a truqué le paquet qui ne contient que des cartes des amoureux, toutes identiques. Bond et elle font donc l'amour — elle pour la première fois, ce qui abolit ses dons de voyance. Elle accepte alors de coopérer avec Bond et fuit l'île en sa compagnie afin de rejoindre la Louisiane, découvrant au passage les plantations de pavots de Kananga. À leur arrivée, Bond échappe aux hommes de main de Kananga qui voulaient le piéger dans un aéroport. Il rejoint Leiter pour se rendre au Fillet of Soul de la Nouvelle-Orléans. Lorsque Leiter s'absente un moment pour téléphoner, la table de Bond s'enfonce dans le sous-sol, où il est attendu par Mr Big qui se révèle être en réalité Kananga dissimulé sous un masque. Il explique alors que sa production d'héroïne sur San Monique est protégée par la peur du vaudou qu'ont les riverains. Il souhaite la distribuer gratuitement afin de casser le marché et d'en avoir le monopole, les autres cartels de la drogue faisant banqueroute. Utilisant le numéro de série de la montre de Bond, il teste ensuite les pouvoirs de voyance de Solitaire, qui les a perdus dans les bras de Bond. Kananga ne révèle pas son échec devant Bond qui est escorté en dehors par Tee-Hee, un manchot doté d'un bras mécanique se terminant par une pince coupante. Kananga châtie ensuite Solitaire en raison de sa trahison (il voulait être le premier à lui faire l'amour), et la laisse aux mains de Baron Samedi afin qu'elle soit sacrifiée selon le rituel vaudou de San Monique. Bond est conduit par Tee-Hee dans la ferme d'une zone forestière non exploitée, qui abrite un laboratoire de Kananga ainsi que des crocodiles. Le Britannique est abandonné au milieu d'un lac à la merci des reptiles, mais réussit à leur échapper en sautant sur leurs dos, puis il met le feu à la ferme et dérobe un hors-bord. Il est poursuivi par les hommes de Kananga et le shérif J. W. Pepper, mais leur échappe et rejoint Felix Leiter qui l'informe du départ de Kananga, Samedi et Solitaire pour San Monique. Bond retourne à San Monique et, avec l'aide de Quarrel Jr., installe des explosifs dans les plantations. Il interrompt le sacrifice vaudou et libère Solitaire. Puis il combat le Baron Samedi et le jette dans un coffre de serpents venimeux. Bond et Solitaire gagnent le sous-sol de l'île et s'y font prendre par Kananga qui leur indique que sa production n'est pas interrompue malgré les explosions. L'espion et la voyante sont emportés par un monte-charge au-dessus d'un bassin de requins. Kananga blesse Bond avec un couteau afin que son sang attire les squales. Mais Bond se libère grâce à sa montre magnétique et attire à lui une capsule de gaz. Il combat Kananga et lui enfonce la capsule dans la bouche. Kananga explose. Felix laisse Bond et Solitaire sur un quai de gare. Tee-Hee surgit dans le wagon des amants, mais en est éjecté par Bond. Cependant, le Baron Samedi est perché à l'avant du train et rit de façon inquiétante.
Acteurs
Auteur adapté Littérature :
Ian Fleming
Œuvre adaptée titre original :
Live and Let Die (1954)
Œuvre adaptée titre français :
Vivre et laisser mourir (Requins et services secrets)
Pseudonymes ou alias :
* B.-J. Arnau
Titre secondaire :
James Bond 8
Scénario/dialogues :
Tom Mankiewicz
Images :
Ted Moore
Décors :
Syd Cain
,
Simon Wakefield
Musique :
George Martin
Montage :
Bert Bates
,
Raymond Poulon
,
John Shirley
Costumes :
Julie Harris
Son :
Ken Barker
** Voix.
*** Cascades.