Titre secondaire : Monsieur Puntila et son valet Matti
Auteur adapté Théatre : Bertolt Brecht
Œuvre adaptée titre original : Herr Puntila und sein Knecht MattiMaître Puntila et son valet Matti
Œuvre adaptée titre français : Maître Puntila et son valet Matti
Titre original secondaire : Herr Puntila und sein Knecht

Scénario/dialogues : Vladimir Pozner, Alberto Cavalcanti, Peter Loos, Ruth Wieden
Images : André Bac, Arthur Hammerer
Décors : Erik Aaes, Hans Zehetner
Musique : Hanns Eisler
Montage : Josef Juvancic
Costumes : Hill Reihs-Gromes