Scénario/dialogues : Alan Ball (1)
Images : Conrad Hall (2)
Décors : Naomi Shohan
Musique : Thomas Newman
Montage : Tariq Anwar, Christopher Greenbury
Costumes : Julie Weiss
Son : Richard Van Dyke
Chorégraphie : Paula Abdul

Oscar du meilleur film 2000.
Golden Globe du meilleur film dramatique 2000.
BAFTA du meilleur film 2000.
* Oscar du meilleur réalisateur 2000/Golden Globe du meilleur réalisateur 2000/BAFTA du meilleur acteur 2000.
** Oscar du meilleur acteur 2000.
*** BAFTA de la meilleure actrice 2000.
**** Voix.
(1) Oscar du meilleur scénario 2000.
(2) Oscar de la meilleure photographie 2000/BAFTA de la meilleure photographie 2000.