Titre original secondaire : Ukroshcheniye ognya/Укрощение огня
Pseudonymes ou alias : * Petr Shelokhonov
Titre secondaire : Dompter le feu

Scénario/dialogues : Daniil Khrabrovitsky
Images : Sergueï Vronsky
Décors : Youri Kladiyenko
Musique : Andreï Petrov
Montage : Mariya Timofeïeva
Costumes : Natalia Firsova
Son : Roman Berz, Youri Rabinovitch


Distribué en province par Sovexportfilm.
Présenté en deux parties.
* Images d'archives.