Auteur adapté Littérature : Christine Garnier
Œuvre adaptée titre français : Les héros sont fatigués

Scénario/dialogues : Yves Ciampi, Jacques-Laurent Bost, Jean-Charles Tacchella, Henri-François Rey
Images : Henri Alekan
Décors : René Moulaert
Musique : Louiguy
Montage : Roger Dwyre
Costumes : Alwynn Camble
Son : Pierre Calvet

* Voix.