Auteur adapté Littérature : James-Albert Michener

Scénario/dialogues : Paul Osborn
Images : Ellsworth Fredericks
Décors : Ted Haworth (1), Robert Priestley (1)
Musique : Franz Waxman
Montage : Philip Anderson, Arthur Schmidt
Costumes : Norma Koch
Son : George Groves (2), M.-A. Merrick

* Golden Globe du meilleur second rôle masculin 1958/Oscar du meilleur second rôle masculin 1958.
** Oscar du meilleur second rôle féminin 1958.
*** Voix.
(1) Oscar des meilleurs décors 1958.
(2) Oscar du meilleur son 1958.