Titre original secondaire : La capanna dello zio Tom/Cita Tomina koliba
Auteur adapté Littérature : Harriet Beecher-Stowe
Œuvre adaptée titre original : Uncle Tom's Cabin (1852)
Œuvre adaptée titre français : la Case de l'oncle Tom (1853)

Scénario/dialogues : Fred Denger, Geza Radvanyi
Images : Heinz Hölscher
Décors : Dragoljub Ivkov
Musique : Peter Thomas
Montage : Victor Palfi, Hans Schubert
Costumes : Herbert Ploberger
Son : Michèle Neny


Précédente adaptation : « la Case de l'oncle Tom », d'Harry Pollar (1927).
* Voix.