Auteur adapté Théatre : Aristophane
Œuvre adaptée titre français : Lysistrata
Œuvre adaptée titre original : Λυσιστράτη/Lysistrata (411 av. J.-C.)
Reprise : 09/08/2023

Scénario/dialogues : Mai Zetterling, David Hughes
Images : Rune Ericson
Décors : Charles Delattre
Musique : Michael Hurd
Montage : Wic Kjellin
Costumes : Ulla-Britt Söderlund
Son : Bob Allen, Sven Fahlen

Précédentes adaptations : « Grève d'amour », d'Alfred Stöger (1947) ; « Destinées », sketch de Christian-Jaque (1952) ; « Grève d'amour », de George Marshall (1955) ; « Lysistrata », de Fritz Kortner (1961).