Auteur adapté Littérature : Ennio Flaiano
Titre secondaire : Mélampo
Œuvre adaptée titre français : Melampus

Scénario/dialogues : Jean-Claude Carrière, Marco Ferreri, Enno Flaiano
Images : Mario Vulpiani
Décors : Théobald Meurisse, Luciana Vedovelli
Musique : Philippe Sarde
Montage : Giuliano Trippa
Costumes : Gitt Magrini
Son : Guy Chichignoud, Filippo Neroni

* Rôle coupé au montage.
** Voix d'archives.