Auteur adapté Théatre : Alexandre Vampilov
Œuvre adaptée titre original : Proshlym letom v Chulimske
Œuvre adaptée titre français : l'Eté dernier à Tchoulimsk
Titre original secondaire : Валентина

Scénario/dialogues : Gleb Panfilov
Images : Leonid Kalachnikov
Décors : Marksen Gaukhman-Sverdlov
Musique : Vadim Bibergan
Montage : Polina Skatchkova
Costumes : Nadejda Bouzina
Son : Evgueni Bazanov, Alexandre Khasine