Auteur adapté Théatre : Henry Bernstein
Œuvre adaptée titre français : Mélo (1929)

Scénario/dialogues : Alain Resnais
Images : Charles Van Damme
Décors : Jacques Saulnier
Musique : Philippe Gérard
Montage : Albert Jurgenson
Costumes : Catherine Leterrier
Son : Henri Morelle

Précédentes adaptations : « Mélo », de Paul Czinner (1932) ; « Der träumende Mund », de Josef von Baky (1952).
Granc Prix du Cinéma français 1985.
* César de la meilleure actrice 1987.
** César du meilleur second rôle masculin 1987.