Auteur adapté Littérature : Emile Zola
Œuvre adaptée titre français : l'Assommoir (1876)

Scénario/dialogues : Gasto Roudès
Images : André Bac, François Timmor, Hugo Scarciafico
Décors : Claude Bouxin, Robgert-Jules Garnier
Musique : Paddy
Montage :


Précédente adaptation : « l'Assommoir », de David-Wark Griffith (1931).
Adaptation ultérieure : « Gervaise », de René Clément (1955).