Auteur adapté Littérature : Louis Aragon
Œuvre adaptée titre français : les Voyageurs de l'impériale (1942)

Scénario/dialogues : Dominique Garnier, Christian de Chalonge
Images : Patrick Blossier
Décors : Yves Brover-Rabinovici
Musique : Michel Portal
Montage : Anita Fernandez
Costumes : Pierre-Jean Larroque, Nathalie Chesnais
Son : Jean-Claude Laureux

* Cascades.