Auteur adapté Littérature : William-Somerset Maugham
Œuvre adaptée titre original : The Kite/Colonel's Lady/The Facts of Life
Pseudonymes ou alias : * Anthony Darnborough
Titre secondaire : Quatre Destins/4 Destins

Scénario/dialogues : William-Somerset Maugham, R.-C. Sherriff
Images : Reginald Wyer, Rey Elton
Décors : Cedric Dawe, Norman Arnold
Musique : John Greenwood
Montage : Jean Barker
Costumes : Julie Harris
Son : B.-C. Sewell, Les Hammond, Bill Salter


Quatre sketches : « The Colonel's Lady » (la Femme du colonel) (1), « The Kite » (le Cerf-volant) (2), « The Alien Corn » (Ame d'artiste) (3), « The Facts of Life » (les Faits de la vie) (4).